“我们要结婚了!”这句相当不可避免的台词在《我盛大的希腊婚礼3》的早期就出现了，如果你像我一样，它会引起不同的反应。
第一：等等，这么快?我们甚至不知道有人订婚了!第二：唷，时间到了!因为，就像没有太阳就不可能有波光粼粼的爱奥尼亚海上的日出一样，如果没有……就不会有“盛大的希腊婚礼”电影。
然而，婚礼对于这部三部曲的DNA如此重要——这肯定会演变成四部曲，然后是五部曲——这一事实本身就引发了问题。哪位希腊哲学家说没有婚礼不能解决的问题?没错，那就是妮娅·瓦达拉斯(NiaVardalos)，该系列的明星、编剧，现在也是导演。但她是否也说婚礼是唯一可能的幸福结局?
这与这个剧本中的某些明显的努力不同步——有些比其他的更容易被接受——对2002年广受欢迎、大获成功的原著中运作良好的公式进行现代化改造。2016年，整整14年后，这个公式在第一部令人泄气的续集中失去了光彩。如果说《我盛大的希腊婚礼2》感觉像是对活泼的原作的苍白模仿，那么《我盛大的希腊婚礼3》感觉就像是对那个苍白模仿的苍白模仿。或者，用一种受欢迎的特许经营食品来类比：就像一块经过三次加热的果仁蜜饼。
话又说回来，即使是三次加热的果仁蜜饼也值得这些卡路里。因此，对于那些最渴望与自己喜欢的角色重新建立联系，并愿意忽视笨拙的节奏和对话以及有时荒谬的情节阴谋的人来说，这部续集也将被证明是值得的。好的一面是：Vardalos和工作人员非常非常擅长举办婚礼。
对于那些需要重温一下的人来说：上一部电影让我们在纽约大学的宿舍里，离开巴黎，图拉的十几岁女儿(瓦达洛斯，像往常一样富有同情心和吸引力)和她健康健壮的丈夫艾丹，哎呀，伊恩(约翰·科贝特，眨眼)眨眼)。帕丽斯选择离开家乡芝加哥去上大学，为第一部续集中带来了很多半生不熟的悬念。她如愿以偿，但也许也受到了惩罚，因为整个大家庭——阿姨、叔叔、堂兄弟姐妹——都来送她。啊!
因为很难放弃原作中表现出色的东西——我们有没有提到它是一个巨大的成功?——瓦达拉斯确实没有。波托卡洛斯一家仍然充满爱心、喧闹且具有侵略性。我们不幸失去了族长格斯(迈克尔·康斯坦丁，于2021年去世)。但妻子玛丽亚仍然在那里(莱妮·卡赞在这里只有一个客串)，而图拉仍然嫁给了帅哥伊恩。大家仍然使用Windex来清洁物体和治疗疾病。
在充满活力、过度分享的沃拉阿姨(安德里亚·马丁，仍然是迄今为止银幕上最有趣的存在)的带领下，这个部落正在行动，这次是去……希腊!是的!表面上的原因是：在他们可爱的祖传山村里举行家庭聚会(拍摄是在科孚岛进行的)。计划是找到格斯儿时的朋友并实现他的愿望，将他保存的珍贵日记送给他们。